Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Cộng đồng Người Việt Tự do Úc Châu tiểu bang Nam Úc đã có Ban Chấp Hành mới mà tên chính thức gọi là Hội Đồng Quản Trị Cộng Đồng, được người Việt Nam Úc bầu lên với số phiếu kỷ lục. Nữ Chủ tịch đầu tiên của Nam Úc là bà Trần Thị Kim Khuyên cho biết, khái quát về bản thân và sinh hoạt Tết sắp tới của Cộng đồng.

'Xề u xế u líu phạn Dây tơ đàn kìm buông thiết tha …'

Đã có sự gia tăng trong làn sóng di cư từ Mông Cổ sang Úc. Kết quả là, các trường công lập New South Wales đã chứng kiến mức tăng trưởng 40 phần trăm, về số lượng học sinh có nguồn gốc Mông Cổ trong hai năm liên tiếp, khuyến khích một trường trở thành trung tâm cho cộng đồng.

Papua New Guinea sẽ là quê hương của đội thứ 18 của Giải Bóng bầu dục Quốc gia, với Thủ tướng Anthony Albanese và James Marape xác nhận đội sẽ tham gia cuộc thi vào năm 2028. Nhưng đây không chỉ là câu chuyện về thể thao - mà còn là về cách Úc đang tìm cách củng cố An ninh Quốc gia trong một môi trường bất ổn.

Trong số hàng chục ngàn người bị giam giữ và mất tích trong hệ thống nhà tù khét tiếng của Syria dưới thời chế độ Assad, khoảng 700 người được cho là đã bị bắt trong cuộc nội chiến Lebanon. SBS có thể tiết lộ rằng, một công dân Úc được cho là nằm trong số những người vẫn bị mắc kẹt trong nhà tù Syria, sau khi anh ta bị bắt khỏi ngôi làng của gia đình mình ở Lebanon. Gia đình anh nầy ở Melbourne tin rằng, anh ta đã bị giam giữ ở Syria trong 40 năm.

Trong xã hội hiện đại, tài chính thường là mối quan tâm lớn nhất. Con người đổ nhiều công sức, thời gian, thậm chí đánh đổi cả sức khoẻ và gia đình để kiếm tiền. Họ hy vọng khi đã có tài chính vững vàng, họ sẽ có thể mua được mọi thứ, bao gồm sức khoẻ, gia đình, sự bình an trong tuổi già. Nhưng đáng tiếc là, phần lớn mọi người dù có tiền bạc dư dả, họ cũng không thể mua lại sức khoẻ hoặc tìm lại được hạnh phúc đã đánh mất.

Đảng Lao động đã cam kết sẽ cung cấp cho các gia đình có thu nhập dưới nửa triệu đô la mỗi năm quyền được hưởng ba ngày gửi trẻ được trợ cấp nếu họ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo. Thủ tướng cũng đã cam kết thành lập một quỹ giáo dục sớm trị giá hàng tỷ đô la, nhằm mục đích cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em cho người dân ở các vùng nông thôn.

Một số tin nhanh trưa Thứ Năm (12/12/2024) của SBS Audio.

Mười bản ghi âm thanh đặc biệt phản ánh bối cảnh văn hóa và chính trị của Úc đã được thêm vào bộ sưu tập Âm thanh của Úc trong Cục Lưu trữ phim và âm thanh quốc gia. Các bản bổ sung năm 2024 bao gồm bản ghi âm đầu tiên của Thổ dân Úc và người dân đảo Torres thể hiện văn hóa Thổ dân, nhạc hip hop, bài phát biểu, nhạc chủ đề, lời dẫn ra mắt SBS Audio hiện tại, đoạn nhạc quảng cáo cho một loại bia mang tính biểu tượng của Úc và bản ghi âm cuối cùng của một loài dơi hiện đã tuyệt chủng.

Một số tin chính trong bản tin tối nay của SBS Audio.

Khi mùa lễ đến gần, nhiều người đang chuẩn bị hành lý lên đường đi nghỉ. Nhưng các nhà nghiên cứu đang kêu gọi mọi người cân nhắc tính bền vững của các chuyến đi, khi lượng khí thải carbon từ ngành du lịch đang gia tăng.

Các bậc cao niên hay băn khoăn không hiểu với chế độ ăn uống của mình, liệu có thiếu thốn chi về mặt các chất sinh tố hay vitamin không. Liệu việc thử máu có thể tìm ra loại vitamin nào thiếu sót trong cơ thể, đặc biệt là ở các bác cao niên với tuổi hạc đã cao. Bác sĩ Brian Cung Đình Thanh Bình tại Sydney giúp giải đáp những thắc mắc vừa nêu.

Áp lực đang gia tăng đối với Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden để quyết định một loạt lệnh ân xá, trước khi ông rời Tòa Bạch Ốc vào tháng 1 năm 2025. Những người ủng hộ đang kêu gọi sự chú ý đến các trường hợp mà họ cho rằng lệnh ân xá là phù hợp, trong khi những người khác được cho là đang tranh luận về lệnh ân xá trước, cho các công chức hiện tại và trước đây. Tuy nhiên, có những lo ngại rằng các viên chức tư pháp mới và bản thân ông Donald Trump, có thể khởi xướng các cuộc truy tố dựa trên mong muốn trả thù chính trị.

Trong bộ phim đình đám năm 1939 The Wizard of Oz, nữ diễn viên Judy Garland trong vai Dorothy đã mang đôi giày hồng ngọc khi phiêu lưu qua vùng đất Oz. Trong đời thực, đôi giày hồng ngọc đó đã tự đi phiêu lưu: bị đánh cắp vào năm 2004, được FBI thu hồi nhiều năm sau đó và giờ đây - sau khi được trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp - đã được bán với mức giá cao kỷ lục.

Quyết định mới nhất của FIFA được coi là cú hích mạnh mẽ vào sự đầu tư, cơ cấu chuyển đổi của bóng đá khu vực Đông Nam Á, giải ASEAN Cup 2024 đang chứng kiến các yếu tố này.

Có bao nhiêu đồ vật trong nhà, bạn chỉ sử dụng một hoặc hai lần?. Và nếu bạn có thể mượn những thứ đó, thay vì mua chúng thì sao?. Đó là ý tưởng đằng sau ‘Thư viện Đồ Vật’, bạn có thể không tìm thấy bất kỳ cuốn sách nào, nhưng các thư viện nầy ngày càng trở nên phổ biến.

Mùa hè đã đến và đối với những người ra ngoài tận hưởng ánh nắng mặt trời, thì cũng cần phải cảnh giác hơn nữa về vấn đề an toàn dưới nước. Một người mẹ ở Melbourne đã mất con trai vì chết đuối cách đây 10 tháng, nằm trong số những người cầu xin mọi người hãy chú ý đến thông điệp an toàn, với những số liệu mới cho thấy số nạn nhân có nguồn gốc di cư đạt mức kỷ lục.

Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - Cricket là môn thể thao rất phổ biến ở Úc và từ lâu đã là một phần của văn hóa Úc, đặc biệt trong những tháng hè. Môn thể thao này gắn kết các gia đình và cộng đồng trong những ngày nghỉ. Hãy cùng tìm hiểu những điều cơ bản của môn cricket, từ các trận đấu thử nghiệm truyền thống, cho đến các trận đấu T20 diễn ra nhanh. Dù bạn đã là người hâm mộ cricket hay mới tìm hiểu trò chơi này, khi biết được các giải đấu phổ biến nhất, bạn sẽ có thể hào hứng tham gia mùa cricket tại Úc.

Các nhà lãnh đạo tôn giáo và cộng đồng đã cùng nhau lên án vụ hỏa hoạn tại Nhà thờ Do Thái Addas ở Melbourne, hiện đang được coi là một vụ khủng bố. Các nhà lãnh đạo tôn giáo Do Thái và Hồi giáo đang kêu gọi cộng đồng của họ cùng nhau hành động vì hòa bình.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu thề quyết sẽ bác bỏ các cáo buộc tham nhũng chống lại ông khi ông bắt đầu trả lời các chất vấn trong phiên tòa kéo dài. Ông là nhà lãnh đạo Israel đương nhiệm đầu tiên ra tòa với tư cách là bị cáo hình sự.