Sbs Ukrainian - Sbs

Learn how to talk about eyesight getting worse. Plus, find out why people with lighter eye colour have a higher risk of UV damage. - Навчіться говорити про погіршення зору. Крім того, дізнайтеся, чому люди зі світлішим кольором очей мають вищий ризик пошкодження ультрафіолетом.

Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - Багато людей відчувають порушення сну через стресові фактори у своєму житті, включно з проблемами, пов’язаними з досвідом міграції. Такі проблеми, як безсоння та кошмари, можуть вплинути як на дорослих, так і на дітей. Дізнайтеся, як оцінювати якість сну, визначати нездоровий режим сну та визначати, коли звернутися за допомогою до себе чи близької людини.

Адміністрація президента США Джо Байдена схвалила використання Україною наданих США далекобійних ракет для ударів усередині Росії, що свідчить про серйозну зміну політики.

7 листопада 2024 року в кінотеатрі ACMI високоповажний Василь Мирошниченко, посол України в Австралії, взяв участь в ексклюзивному попередньому показі фільму «Клич журавлів».

11 листопада 2024 року. Огляд SBS новин українською мовою.

Це інтерв’ю розповідає про багату історію та активну спільноту Сестринства Свято-Покровської церкви Української Православної Церкви в Сіднеї Стратфілді-Вест.

Огляд новин з України за 15/11/2024

Президент США Джо Байден привітав новообраного президента Дональда Трампа в Білому домі під час першої зустрічі між ними після президентських виборів у США. Тим часом адміністрація пана Трампа продовжує формуватися, а імена тих, хто призначений на ключові посади в кабінеті, викликають багато питань.

Нове дослідження виявило величину підвищення орендної плати, яку зазнали орендарі за останні 12 місяців, причому половина підвищення орендної плати в існуючих орендних приміщеннях перевищувала 10 відсотків, а кожен шостий – більше ніж на 25 відсотків.

If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - Якщо ви маєте роботу, отримуєте державну допомогу або хочете легко оплачувати рахунки, вам знадобиться банківський рахунок. Вам навіть може знадобитися більше одного. Щоб приєднатися до 20 мільйонів клієнтів, які мають банківські рахунки в Австралії, знайдіть час, щоб знайти той, який найкраще відповідає вашим потребам.

Поки світові лідери обговорюють шляхи зменшення викидів вуглецю на кліматичній конференції COP29 в Азербайджані ((11-22 листопада)), один австралійський стартап вважає, що гриби можуть бути ключем до пом’якшення кліматичних змін.

Щороку 31 жовтня відзначається Хеллоуїн, подія котра багата історією та традиціями.

Огляд новин з України за 08/11/2024

8 листопада 2024 року. Огляд SBS новин українською мовою.

Українська громада Нового Південного Уельсу святкувала нещодавнє рішення австралійського уряду запропонувати шлях до постійного проживання для переміщених українців за візами 786.

Майже тисяча переміщених українців та членів громади зібралися, щоб висловити свою вдячність Австралії та продемонструвати яскравість української культури.

Learn how to talk about things that annoy you. - Навчіться говорити про те, що вас дратує.

Оголошення лейбористами про зміни HECS викликало неоднозначну реакцію.

Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - Країна — це термін, який лежить в основі спадщини та практики корінного населення Австралії. Середовище, частиною якого ми є, має історію, що охоплює десятки тисяч років присутності перших націй, культури, мови та зв’язку з усіма живими істотами. Отже, як архітектори, державні органи та творчі практики повинні взаємодіяти зі знаннями корінного населення при проектуванні нашого міського оточення?

Дональд Трамп оголосив про перемогу на виборах президента США.