Monday Karma

Обсудили в формате потока сознания тему экранизаций, как важно учитывать специфику медиумов при переводе произведения с языка одного искусства на язык другого, а также о том, что делает комиксы девятым искусством (и почему «Академия Амбрелла» - так себе). Патреон: https://www.patreon.com/mondaykarma Голоса за кадром: Оля Касьянова, Женя Шабынина, Сережа Сергиенко и Леша Филиппов Final song: Talking Heads - The Book I Read фон: Ticker - Slinet Partner Текст Оли про хорошие экранизации книг - https://arzamas.academy/materials/1610 Текст Сережи про хорошие экранизации комиксов - https://kinoreporter.ru/ne-tolko-parni-v-triko-10-neochevidnyh-jekranizacij-komiksov/ Текст Леши про «Академию Амбрелла» - https://kinoart.ru/reviews/eto-vsego-lish-konets-sveta-supergeroyskiy-serial-akademiya-ambrella-i-smert-fantazii-kak-metod-netflix Книга жалоб и наблюдений: micmacs@mail.ru Паблос: vk.com/mondaykarma еще один: www.facebook.com/mondaykarma/ канал в телеграме: telegram.me/micmacs Youtube-канал: https://www.youtu