Drama Lines

Mi-jung: 어? 우리 안면 있죠?Hmm? We’ve met before, right?예전에 영화관 화장실에서 만난 적 있잖아요. 맞죠?We met at a movie theatre bathroom. Right?Jin-ju: 아, 그런 것 같기도 하고...Oh. Maybe…

Mi-jung: 어? 우리 안면 있죠?Hmm? We’ve met before, right?예전에 영화관 화장실에서 만난 적 있잖아요. 맞죠?We met at a movie theatre bathroom. Right?Jin-ju: 아, 그런 것 같기도 하고...Oh. Maybe…

Mi-jung: 어? 우리 안면 있죠?Hmm? We’ve met before, right?예전에 영화관 화장실에서 만난 적 있잖아요. 맞죠?We met at a movie theatre bathroom. Right?Jin-ju: 아, 그런 것 같기도 하고...Oh. Maybe…

Mi-jung: 어? 우리 안면 있죠?Hmm? We’ve met before, right?예전에 영화관 화장실에서 만난 적 있잖아요. 맞죠?We met at a movie theatre bathroom. Right?Jin-ju: 아, 그런 것 같기도 하고...Oh. Maybe…

Mi-jung: 어? 우리 안면 있죠?Hmm? We’ve met before, right?예전에 영화관 화장실에서 만난 적 있잖아요. 맞죠?We met at a movie theatre bathroom. Right?Jin-ju: 아, 그런 것 같기도 하고...Oh. Maybe…

Jin-ju: 그래, 헤어져. 헤어지자고.Alright. Let’s break up. Let’s go our separate ways.잘 먹고, 잘 살아라, 이 밴댕이 소갈딱지 같은 놈아!Have a good life, you petty jerk!

Jin-ju: 그래, 헤어져. 헤어지자고.Alright. Let’s break up. Let’s go our separate ways.잘 먹고, 잘 살아라, 이 밴댕이 소갈딱지 같은 놈아!Have a good life, you petty jerk!

Jin-ju: 그래, 헤어져. 헤어지자고.Alright. Let’s break up. Let’s go our separate ways.잘 먹고, 잘 살아라, 이 밴댕이 소갈딱지 같은 놈아!Have a good life, you petty jerk!

Jin-ju: 그래, 헤어져. 헤어지자고.Alright. Let’s break up. Let’s go our separate ways.잘 먹고, 잘 살아라, 이 밴댕이 소갈딱지 같은 놈아!Have a good life, you petty jerk!

Jin-ju: 그래, 헤어져. 헤어지자고.Alright. Let’s break up. Let’s go our separate ways.잘 먹고, 잘 살아라, 이 밴댕이 소갈딱지 같은 놈아!Have a good life, you petty jerk!

Sang-min: 아이, 뭐 그런 애랑 깔끔하게 이렇게 정리가 됐으니까 Well now that everything’s so neatly wrapped up with a girl like that, 잘 된 거지, 안 그래? It all worked out for the best, didn’t it? 아주 그냥 경사 났네.What a happy day. Tae-min: 차였구나?You were rejected, weren’t you?

Sang-min: 아이, 뭐 그런 애랑 깔끔하게 이렇게 정리가 됐으니까 Well now that everything’s so neatly wrapped up with a girl like that, 잘 된 거지, 안 그래? It all worked out for the best, didn’t it? 아주 그냥 경사 났네.What a happy day. Tae-min: 차였구나?You were rejected, weren’t you?

Sang-min: 아이, 뭐 그런 애랑 깔끔하게 이렇게 정리가 됐으니까 Well now that everything’s so neatly wrapped up with a girl like that, 잘 된 거지, 안 그래? It all worked out for the best, didn’t it? 아주 그냥 경사 났네.What a happy day. Tae-min: 차였구나?You were rejected, weren’t you?

Sang-min: 아이, 뭐 그런 애랑 깔끔하게 이렇게 정리가 됐으니까 Well now that everything’s so neatly wrapped up with a girl like that, 잘 된 거지, 안 그래? It all worked out for the best, didn’t it? 아주 그냥 경사 났네.What a happy day. Tae-min: 차였구나?You were rejected, weren’t you?

Sang-min: 아이, 뭐 그런 애랑 깔끔하게 이렇게 정리가 됐으니까 Well now that everything’s so neatly wrapped up with a girl like that, 잘 된 거지, 안 그래? It all worked out for the best, didn’t it? 아주 그냥 경사 났네.What a happy day. Tae-min: 차였구나?You were rejected, weren’t you?

Yeon-tae: 어쨌든 싫어요. 머리부터 발끝까지. Anyway, I dislike you. From head to toe.Sang-min: 뭐, 머리부터 발끝까지?What? From head to toe? Yeon-tae: 죄송합니다. I’m sorry.

Yeon-tae: 어쨌든 싫어요. 머리부터 발끝까지. Anyway, I dislike you. From head to toe.Sang-min: 뭐, 머리부터 발끝까지?What? From head to toe? Yeon-tae: 죄송합니다. I’m sorry.

Yeon-tae: 어쨌든 싫어요. 머리부터 발끝까지. Anyway, I dislike you. From head to toe.Sang-min: 뭐, 머리부터 발끝까지?What? From head to toe? Yeon-tae: 죄송합니다. I’m sorry.

Yeon-tae: 어쨌든 싫어요. 머리부터 발끝까지. Anyway, I dislike you. From head to toe.Sang-min: 뭐, 머리부터 발끝까지?What? From head to toe? Yeon-tae: 죄송합니다. I’m sorry.

Yeon-tae: 어쨌든 싫어요. 머리부터 발끝까지. Anyway, I dislike you. From head to toe.Sang-min: 뭐, 머리부터 발끝까지?What? From head to toe? Yeon-tae: 죄송합니다. I’m sorry.