Hiroshima University's English Podcast

Download MP3 本日のテーマであるprocrastinationとは「先延ばし」のことで、「やさしい英語会話」ではこちらのエピソードで取り上げたことがあります。ちょうど今は多くの大学で学期末試験の時期ですね。人は面倒なことをつい先延ばしにしてしまいがちですが、学生の皆さんは、くれぐれも学業をprocrastinateしないよう気をつけましょう！　 *** It's a Good Expression *** （今回の重要表現） keep ... jumping ...のお尻を叩き続ける deadline 締切 finals week 試験週間 gulp down グビグビ飲む crammer 詰め込み勉強をする人 snoozer 居眠りをする人 be packed with 〜でいっぱいの The air is filled with tension 空気は緊張感で満たされている the impending doom 差し迫った破滅 Judement Day 審判の日 ※聖書由来の表現だが、ここではおどけた誇張表現として使われている。 have it worse もっと状況が悪い show up 現れる take attendance 出席を取る pull ... off ...をやり遂げる literally get a few winks ちょっと寝る torture 拷問 handle 上手くこなす *** Script *** Procrastination and All-Nighters Situation: In Japan, a man from the Philippines and a woman from Canada are talking. M: Ah! Why do we have to do this big report in less than a week? I don't know how I'm going to be able to do it. W: Ha ha! It's called procrastinating. Everybody does it! The teacher told us weeks ago that we had to do this. M: Yeah, they reall